В своей новой книге, опубликованной в великобритании, утверждает, что за последние пять лет METALLICA сделать серию «жестокие», с финансовой точки зрения, решения, которые относятся к группе в долги.
Авторы «Into The Black», Пол Брэнниган и Ян Уинвуд, утверждают, что с 2010 г. «METALLICA, скорее всего, потерял больше денег, чем заработал».
В интервью для «The Weeklings» соавторы объясняют: «Они сами признают, что в организации двух фестивалей Orion является финансовая катастрофа, и, наконец, завершить фильм «Сквозь невозможное», съемки которого обошлись в 32 млн. долларов, а кассовые сборы включены только небольшая часть этой суммы».
Авторы добавляют: «И учитывая, что вы должны погасить сотрудников штаб-квартиры, зарплаты, оплата услуг команды, а и, как правило, все расходы, связанные с содержанием и управления работой всей этой развлекательной корпорации, можно легко понять, почему группы (скорее необходимость, чем руководствуясь собственным выбором) отправляется на гастроли в Европу каждое лето».
Уинвуд и Брэнниган сказали, что «Через невозможное» (концертник, в сочетании с художественным сюжетом) отхватил особенно большое количество финансов группы. Кассовые сборы фильма составили менее 4 миллионов долларов.
В интервью на 2013 год для The Quietus, вопрос о том, стоит ли фильм таких финансовых рисков, драммер METALLICA, Ларс Ульрих (Lars решения задач их гармоничного развития), ответил следующее: «остается только догадываться. Я точно знаю, что мы редко смотрим другие варианты, так что офф не сильная сторона группы METALLICA. И, надеюсь, болельщики ценят то, что если где-то рядом написано слово «METALLICA», значит, это исходит от нас».
И добавил: «Мы стараемся не включать в наши творческие эксперименты посторонних лиц, кроме нескольких близких людей, которых мы принимаем за эти процессы намерен. Так что мы просто казалось неправильным брать кучу денег от некоторых людей, так что после этого они имели право вмешиваться в монтаж, контроль съемок в кино, и т.н. Это, конечно, было до того, как дела у проекта пошли плохие, но они всегда идут плохо, так что ничего нового».
«Мы находимся в METALLICA не смотрим… есть такое понятие «взаимное страхование». Когда ставишь против все остальное, так что здесь речь не идет о «как в кино будут идти вещи?». Как будто это что-то отдельное и существующее само по себе…»
«Мне кажется, сейчас в СМИ слишком часто задают вопросы, как «Сколько это стоит? Что они с этого получили? Является ли проект успешным? Сумел ли он?». Здесь все немного сложнее, и мне это неинтересно булыжника, таким образом, в какие-то общие понятия».
«Это еще одна глава в истории группы METALLICA, и я уверен, что если мы не окупим все расходы, а потом, не знаю, будем ближайшие семь лет, чтобы продавать футболки. Эти проекты будут нести в себе что-то хорошее. Таким образом, нашей жизни».
Перевод Амада Авея. Источник vk.com/metallica_for_fan
Об авторе